Diclib.com
Dicionário ChatGPT

Pesquisa de dicionário Soluções personalizadas

Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆

Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

como a palavra é usada
frequência de uso
é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
opções de tradução de palavras
exemplos de uso (várias frases com tradução)
etimologia

Lady - tradução para alemão

TITLE HELD BY ARISTOCRATIC OR NOBLE WOMEN

Ladies; My Lady; Gentlelady; My lady; Lady (word); Ladyship

Lady

n. lady, wife of a nobleman, gentlewoman, woman of good breeding and manners

the Iron Lady

WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE

The Iron Lady (disambiguation); The Iron Lady; Iron Lady (nickname)

die Eiserne Lady (Spitzname für Margaret Thatcher, ehemalige Premierministerin von Großbritannien)

our lady

WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE

Our Lady (disambiguation); Our lady

n. Jungfrau Maria, heilige Jungfrau, Mutter Jesu

Definição

lady

(ladies)

Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English.

1.

You can use lady when you are referring to a woman, especially when you are showing politeness or respect.

She's a very sweet old lady...

...a lady doctor.

...a cream-coloured lady's shoe.

N-COUNT

see also old lady

2.

You can say 'ladies' when you are addressing a group of women in a formal and respectful way.

Your table is ready, ladies, if you'd care to come through...

Good afternoon, ladies and gentlemen.

N-VOC [politeness]

3.

A lady is a woman from the upper classes, especially in former times.

Our governess was told to make sure we knew how to talk like English ladies.

N-COUNT

4.

In Britain, Lady is a title used in front of the names of some female members of the nobility, or the wives of knights.

My dear Lady Mary, how very good to see you.

N-TITLE

5.

If you say that a woman is a lady, you mean that she behaves in a polite, dignified, and graceful way.

His wife was great as well, beautiful-looking and a real lady...

N-COUNT

6.

People sometimes refer to a public toilet for women as the ladies. (BRIT INFORMAL)

At Temple station, Charlotte rushed into the Ladies.

N-SING: usu the N

7.

'Lady' is sometimes used by men as a form of address when they are talking to a woman that they do not know, especially in shops and in the street. (AM INFORMAL)

What seems to be the trouble, lady?...

N-VOC [politeness]

8.

see also First Lady
, Our Lady

Mostrar mais definições

Wikipédia

Lady

The word lady is a term for a girl or woman, with various connotations. Once used to describe only women of a high social class or status, the equivalent of lord, now it may refer to any adult woman, as gentleman can be used for men. Informal use is sometimes euphemistic ("lady of the night" for prostitute) or, in American slang, condescending in direct address (equivalent to "mister" or "man").

"Lady" is also a formal title in the United Kingdom. "Lady" is used before the family name of a woman with a title of nobility or honorary title suo jure (in her own right), or the wife of a lord, a baronet, Scottish feudal baron, laird, or a knight, and also before the first name of the daughter of a duke, marquess, or earl.

https://en.wikipedia.org/wiki/Lady

Exemplos do corpo de texto para Lady

1. Lady Jane Digby heiratete einen syrischen Scheich und verbrachte den Rest ihres Lebens unter Beduinen, wie Lady Anne Blunt, die Gattin des berühmten Arabien–Forschers Wilfred Scawen Blunt.

2. Juni 2007 Pink Lady hat in Deutschland eine große Zukunft.

3. Die britischen Medien nennen sie deshalb Lollypop–Lady.

4. Ich glaube, diese First Lady war auch für Bayern ein großes Glück.

5. Ihre Anhänger nennen sie die "Eiserne Lady", in Anlehnung an die Politik Margaret Thatchers.